presenta

giovedì 15 maggio ore 20.30
ore 20.30 rinfresco / ore 21.00 inizio proiezione

Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio 80/b
(angolo via Conte Verde) – Roma

BATEAU IVRE

un film di
Chafik Allal e Claudio Capanna

2012, Belgio (Itlia, Algeria), 64′

al termine della proiezione seguirà l’incontro con
il regista Claudio Capanna e con lo scrittoreAmara Lakhous

Un professore porta la propria classe in gita su un battello lungo il canale Bruxelles-Charleroi, in Belgio. Gli allievi sono per la maggior parte immigrati di origine africana. Alla classe era stato assegnato il compito di leggere il romanzo “Cuore di tenebra” di Joseph Conrad per poi discuterne quel giorno insieme. L’insegnante tenta di raccogliere impressioni e commenti tra i suoi studenti, anche attraverso delle provocazioni piuttosto esplicite. Sceglie di concentrarsi, in particolar modo, sul tema del colonialismo e sulle sue implicazioni nel rapporto tra la popolazione africana e quella europea. Le reazioni che otterrà saranno totalmente inaspettate e condurranno a momenti di conflittualità e tensione.

Regia: Chafik Allal e Claudio Capanna – Montaggio: Laurence Vaes – Con: Jean-Michel Vovk – Voce off: Emilie Marechel – Fotografia: Valentina Summa – Suono in presa diretta: Jean-Luc Fichefet – Scenografia: Laurence Halloy – Musiche: Bernard Leroy e Stephane Gregoire – Prodotto da: Chafik Allal, Claudio Capanna e Pacha Films, con il sostegno di Collectif Paulo Freire e Atelier Alfred.

Biografie degli ospiti
Press Book

Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 7,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)

venerdì 16 maggio – ore 20.30
Reading-video-concertodi Piero Nissim

giovedì 29 maggio – ore 20.30
LA FAUTE A’ MON PERE diChloe Barreau

Uff Stampa Apollo 11: g.ghigi@apolloundici.it – 345 7330465

seguiteci su Facebook e su Twitter

presenta

giovedì 17 aprile ore 20.30*

*ore 20.30rinfresco / ore 21.00 inizio proiezione

Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11

c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio 80/b

(angolo via Conte Verde) – Roma

BON SÉJOUR

un film di Maria Silvia Bazzoli e Christian Lelong

2010, Francia, 82′

Il film è in PRIMA NAZIONALE 

e sarà proiettato in versione originale francese e moré, sottotitolato in inglese

al termine della proiezione seguirà
l’incontro con la regista Maria Silvia Bazzoli e
Taiye Selasi– scrittrice, conduttrice del programma televisivo “Masterpiece”

Bon Séjour  è un piccolo hotel a luci rosse situato vicino al vecchio mercato di Koupela, cittadina crocevia nel nord del Burkina-Faso. Lontano dalla vita caotica della capitale, le ragazze che vengono a “soggiornare” qui, conducono una vita piuttosto tranquilla, dove l’attesa dei clienti ai quali concedono il loro corpo è alimentata dalla speranza in una vita migliore. Alcune di loro rimangono qualche tempo per poi ripartire all’avventura verso le frontiere del Mali e del Niger, come Mariam della quale si sono perse completamente le tracce, o come Mimi e Mariam, che dal Bon Séjeur hanno preferito trasferirsi al Buco, un bordello di maggior richiamo a pochi chilometri da Koupela. Vi sono anche coloro che, come Amina e le sorelle Zeinabou e Fatie, dopo anni di prostituzione, stanno cercando di ricostruirsi una vita normale, tanto incerta per loro quanto per molte altre donne che non fanno il loro mestiere. Le loro storie testimoniano la fragilità dell’essere donna in una società in cui gli esseri umani sono sempre di più esposti allo sgretolamento dei valori sociali tradizionali e a un impoverimento economico crescente.

Regia: Maria Silvia Bazzoli e Christian Lelong – Fotografia: Christian Lelong – Montaggio: François Sculier – Suono: Maria Silvia Bazzoli – Assistente alla fotografia: Michel K. Zongo –Montaggio e missaggio suono: Fanny Lelong – Produzione e Distribuzione: Cinédoc Films (Francia) – Con il sostegno di: CNC, Région Rhône Alpes, PROCIREP, ANGOA – Una co-produzione: TV Lyon, TV8 Mt Blanc

Biofilmografie

LA PROGRAMMAZIONE DEL “PICCOLO APOLLO” SI FERMA PER LE FESTIVITA’ DI FINE APRILE E RIPRENDERA’ A MAGGIO

Ingresso riservato ai soci

(tessera mensile 7,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)

Uff Stampa Apollo 11: g.ghigi@apolloundici.it – 345 7330465345 7330465

seguiteci su Facebook e su Twitter

presenta

mercoledì 16 aprile ore 20.30*
*ore 20.30 rinfresco / ore 21.00 inizio proiezione

 
IL LORO NATALE
un film di Gaetano Di Vaio

Al termine della proiezione seguirà l’incontro con il regista e produttore GAETANO DI VAIO, il magistrato Vice Capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, autore del libro per Einaudi, Storia di un giudice, FRANCESCO CASCINI e con ENRICO GHEZZI.

Il loro Natale racconta la vita delle donne dei detenuti nel carcere di Napoli. Il regista, nato e cresciuto in uno dei quartieri popolari in cui vivono le protagoniste, dà voce a Maddalena e Mariarca, Titina e Stefania, donne che non hanno un lavoro fisso, che ogni giorno combattono per andare avanti, che si occupano da sole della casa e dei figli, e hanno ancora un altro impegno: la cura dei parenti carcerati, sempre presenti anche se distanti. Le donne preparano il “pacco” da portare in carcere e rimediano i soldi da lasciare ai congiunti carcerati per i generi di prima necessità, cercando solidarietà da vicini e parenti, mentre si preparano ai faticosi colloqui settimanali. Mentre scorre il racconto delle loro vite, lo sguardo si allarga alle condizioni del carcere napoletano che, visto dall’esterno, appare come un amplificatore di dolore e malavita nel cuore della città. Ma queste storie di solitudine e di problemi raccontano anche un’enorme forza d’animo, facendo intravedere uno spiraglio di speranza per il futuro, proprio il giorno di Natale.

«Ho voluto fare questo film perché dentro di me è sempre fortissima l’esigenza di raccontare l’esperienza drammatica del carcere e di chi, anche non essendo detenuto, vive in stretto rapporto con questo universo. Il ricordo dei colloqui con mia madre nell’inferno di Poggioreale, del calvario che ogni settimana era costretta ad affrontare insieme alla mia giovane moglie e a nostro figlio piccolo, sono stati a lungo il mio tormento. Questo film rappresenta la possibilità di dare voce a un’umanità totalmente abbandonata a se stessa, troppo spesso dimenticata sia dalle istituzioni, che dalla cosiddetta società civile». [Gaetano Di Vaio]

regia Gaetano Di Vaio con Mariarca Di Vaio, Maddalena Sibilli aiuto regia Sergio Panariello soggetto e sceneggiatura Gaetano Di Vaio montaggio Giogiò Franchini musica Fabio Gargano produttori Gaetano Di Vaio, Pietro Pizzimento, Gianluca Curti produzione Figli del Bronx, Minerva Pictures distribuzione Minerva Pictures – 2010, Italia, 73′

Gaetano Di Vaio (Napoli, 1968) inizia la sua carriera come attore dal 2001 al 2005 nella compagnia teatrale di Peppe Lanzetta “I ragazzi del Bronx napoletano” e in quella di Alessandra Cutolo “I Liberanti”. Nel 2003 fonda l’associazione culturale “Figli del Bronx” che in seguito diventa società di produzione. Nel 2005 produce e collabora alla sceneggiatura del lungometraggio Sotto la stessa luna di Carlo Luglio, in concorso al Festival di Locarno. Nel 2007 è ideatore, sceneggiatore e produttore di Napoli, Napoli, Napoli diretto da Abel Ferrara (Fuori Concorso alla Mostra di Venezia nel 2009). Di seguito produce, scrive e dirige, Il loro Natale, anche questo presentato al Lido nel 2010, nella sezione Controcampo Italiano. Nel 2011 produce Là-Bas – Educazione Criminale, per la regia di Guido Lombardi. Il film viene presentato in concorso alla Settimana della Critica di Venezia dove si aggiudica il Leone del Futuro (migliore Opera Prima Luigi De Laurentiis ) e il “Premio Kino” – (Premio del Pubblico della Settimana della Critica). Il film vince anche il premio “Flash Forward”, Miglior Film in competizione al Festival di Busan in Corea del Sud. Nel 2012 produce, scrive e dirige Interdizione Perpetua, presentato al Festival di Roma, nella sezione fuori concorso “Prospettive Italia”. L’anno seguente ancora al Festival di Roma è protagonista con due produzioni: il lungometraggio Take Five di Guido Lombardi e il documentario Ritratti Abusivi di Romano Montesarchio. Nel 2013 esce per Einaudi il romanzo autobiografico Non mi avrete mai, scritto con Guido Lombardi. Attualmente è impegnato alla regia del suo nuovo documentario Largo Baracche.

Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 7,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)

PROSSIMI APPUNTAMENTI
Giovedì 17 aprile ore 20.30:

BON SÉJOUR di Christian Lelong e Maria Silvia Bazzoli – Francia, Burkina-Faso, 2010, 82′