Il dito e la Santa (Bibiana) ora anche sul New York Times

Il problema del dito della statua di Santa Bibiana ha varcato anche i confini europei approdando sulle pagine del prestigioso quotidiano americano “The New York Times”. Questo il titolo dell’articolo con il relativo link

The Risk of Moving Artworks: A Broken Finger and Public Outcry

Ma la polemica infuria anche dalle nostre parti: ricordiamo il post di Tomaso Montanari che abbiamo ospitato nei giorni scorsi (vedi), questo post di twitter relativo ad un articolo di Maria Sole Garacci

Il post del nostro amico Alessio Brugnoli sul suo blog (vedi)

Vorremmo solo far presente che, forse, il problema principale è stato solo sfiorato e non è la statua ma è la chiesa di Santa Bibiana disastrata da circa 160 anni a causa di interventi urbanistici e architettonici che ne hanno profondamente modificato in senso negativo la collocazione paesagistica in cui il Bernini aveva creato questo autentico gioiello del barocco romano.

Ma andiamo con ordine elencando i momenti salienti di questa storia:

  • 1862 – Si inizia la costruzione della prima Stazione Termini contestualmente alle linee ferroviarie che vi arrivavamo. Viene costruito un terrapieno alle spalle della chiesa per livellare la quota dei binari tra la stazione e Porta Maggiore.

  • 1873 – Viene ideato il primo Piano Regolatore (ufficioso) di  Roma Capitale d’Italia (vedi). Il nuovo quartiere Esquilino (la qualifica di Rione arriverà molti anni più tardi) appare già delineato e si decide di eliminare il viale storico alberato che collegava la chiesa di Santa Bibiana a quella di Sant’Eusebio qui sotto in una  stampa del Falda della fine del ‘600 ma rilevabile anche in una pianta di Roma del 1843 (vedi)

  • 1910 – Viene rilasciata ad un privato la concessione  per la costruzione ad uso promiscuo (trasporto persone e merci) della linea ferroviaria a scartamento ridotto Roma – Fiuggi che passa accanto alla chiesa deturpandone la vista prospettica e causando  notevoli problemi statici. Nel corso dei restauri dell’esterno della chiesa eseguiti tra il 2014 e il 2015 vengono rilevate delle gravi lesioni al porticato dovute alle vibrazioni causate dall’incessante passaggio dei treni .

  • 1939 – Iniziano i lavori per la nuova Stazione Termini e alcuni edifici che vengono costruiti in seguito oscurano in parte l’esposizione solare voluta dal Bernini  rendendo la chiesa  ancora più nascosta.

Ci auguriamo che tutto questo clamore che è nato intorno al dito della statua di Santa Bibiana si tramuti in una maggiore attenzione nei confronti della chiesa omonima e della via in cui è situata. Decenni di abbandono hanno fatto sì che la direttrice della Galleria Borghese, Anna Coliva, pronunciasse in un’intervista al Corriere della Sera queste parole:

«Peccato che alla fine della mostra la Santa Bibiana debba tornare in una posizione per lei così punitiva: sarebbe fantastico poter trovare il modo di valorizzarla»

Ebbene siamo perfettamente d’accordo nel voler valorizzare un simile capolavoro, ma nella sua sede originale perchè se è divenuta punitiva è dovuto solo agli scellerati interventi che ha dovuto subire negli ultimi 160 anni.

 

 

 

Termini: la Polizia Locale rinviene tra il fogliame bustine di marijuana

Questo slideshow richiede JavaScript.

Stamattina gli agenti del Pics ( Pronto Intervento Centro Storico), nell’ambito della consueta attività di controllo anti degrado nei pressi della stazione Termini, sono stati insospettiti dai movimenti anomali di alcuni cittadini di nazionalità straniera, nel giardino che ospita il monumento ai caduti di Dogali. Alla vista degli operanti, il gruppo di persone si è dato inaspettatamente alla fuga. I caschi bianchi hanno rinvenuto, poi, circa 10 grammi di marijuana. La sostanza, posta sotto sequestro, era divisa in bustine già pronte per lo spaccio. Le stesse erano occultate tra il fogliame, all’interno di alcuni pacchetti di fazzoletti di carta.

Le attività di contrasto al degrado e all’ abusivismo commerciale sono state intense durante tutto il fine settimana,  con controlli del Pics nel centro storico della Capitale, nelle zone di Trastevere, San Pietro, Fontana di Trevi e Pantheon, dove sono stati sequestrati oltre mille articoli,  tra stampe, scarpe, accessori di telefonia e borse contraffatte.

Ieri mattina, domenica 14 maggio, al mercato abusivo di piazza Ezio Tarantelli, un intervento congiunto tra i gruppi GIPT ( Gruppo Pronto Intervento Traffico), SPE ( Sicurezza Pubblica Emergenziale) e IX Gruppo EUR ha portato al sequestro e contestuale distruzione di alimenti di dubbia provenienza, privi di etichettatura attestante l’origine.

Con l’intervento di AMA è stato possibile bonificare l’area dai rifiuti.

Roma, 14 maggio 2018



Polizia Roma Capitale
Comando Generale
Reparto Rapporti con la Stampa
Via della Consolazione, 4
00186 Roma

11 – 17 maggio 2018 Art Exhibition “Printemps” di Mariella Tissone allo Studio Medina

11 – 17 maggio 2018

Studio Medina Arte

Printemps

Dall’11 al 17 Maggio 2018 si terrà negli spazi Medina Roma la personale dell’artista ligure Mariella Tissone. La mostra dal titolo “Printemps” è a cura della dott.ssa Francesca Bogliolo. Oltre alle colorate tele dell’artista saranno esposte anche le borse e le sete della linea Mariella Tissone by Pitsart. Durante l’Opening di Venerdì 11 Maggio la Fashion Designer Fabiana Gabellini presenterà la linea di abiti ispirata alle opere della Tissone.

Vernissage: Venerdì 11 Maggio ore 18:00.

Apertura al pubblico: Lun- Ven 10:00-13:00 e 15:00-19:00

Printemps di Mariella Tissone a cura di Francesca Bogliolo

 

14 maggio 2018 “I racconti dell’orso” all’Apollo 11

presenta

lunedì 14 maggio ore 21.00
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio, 80/a
(angolo via Conte Verde) – Roma

I Racconti dell’orso

un film di Samuele Sestieri e Olmo Amato

Italia, 2015, 67 min.

al termine della proiezione incontro con

i registi
SAMUELE SESTIERI
OLMO AMATO

In un mondo abbandonato dagli uomini, un monaco meccanico insegue uno strano omino rosso. Dopo aver attraversato boschi, città morte e lande desolate, i due buffi personaggi raggiungono la cima di una collina magica. Il ritrovamento di un vecchio peluche d’orso ormai malandato li farà riconciliare. Uniranno così le forze, nella speranza di poter dare vita al giocattolo inanimato e sfuggire al vuoto che li circonda.

Regia: Samuele Sestieri e Olmo Amato – Con: Samuele Sestieri, Olmo Amato, Freya Roberts, Bengt Roberts – Soggetto e Sceneggiatura: Samuele Sestieri, Olmo Amato – Montaggio: Samuele Sestieri – Fotografia: Samuele Sestieri, Olmo Amato – Musiche: Riccardo Magni – Altri brani musicali: Virginia Quaranta, Remo De Vico – Voce: Virginia Quaranta – Prodotto da: Samuele Sestieri, Olmo Amato in collaborazione con Offsetcamera di Mauro Santini.

Il trailer

11 – 13 maggio 2018 “Ospiti in studio – Artisti contemporanei all’Esquilino”

11 – 12 -13 maggio 2018

Ospiti in studio

PRIMA EDIZIONE di un evento in cui alcuni artisti del quartiere Esquilino di Roma ospitano nei propri studi altri artisti. (LINK)
Nell’architettura Umbertina, che caratterizza questa parte della capitale, si è creato un triangolo che unisce ampi atelier d’arte incastonati in luminosi e verdeggianti cortili.
Un’ulteriore proposta che conferma quanto l’Esquilino sia un importante e fervente rione romano dell’arte contemporanea.
Venerdi 11 e Sabato 12 maggio, dalle 17 alle 21
Domenica 13 maggio, dalle 11 alle 13 e dalle 17 alle 21
Le opere, realizzate dagli artisti residenti, si rapporteranno con quelle dei colleghi provenienti anche da altre città italiane .

Studio 1 – MASSIMO RUIU dialoga con PIPPO PATRUNO sul tema della parola.
• Via Napoleone III, 89
Studio 2 – FRANCESCO IMPELLIZZERI e MIKELE ABRAMO si confrontano
con l’opera di ENZO RULLO e ALBERTO VANNETTI
attraverso lavori che riflettono su tematiche sociali.
• Via Bixio, 41
Studio 3 – FABIO MARIA ALECCI e GIANLUCA ESPOSITO ospitano
PRIMAROSA CESARINI SFORZA e RICCARDO MONACHESI
che affiancano, in reciproca risonanza, lavori connotati dall’uso fortemente espressivo della materia e del colore.
• Via Bixio, 41
Studio 4 – SERAFINO MAIORANO propone dipinti e sculture in relazione a disegni e sculture di MARCO BRANDIZZI .
• Via Conte Verde, 50
L’evento avrà un’impronta gioiosa caratterizzata, oltre che dalla disponibilità degli artisti a mostrare opere e atelier, anche attraverso un “buffet dissociato”…

Alcune immagini delle opere esposte a via Bixio 41

Questo slideshow richiede JavaScript.

12 maggio 2018 “Roda de Samba, Farofa na Vida – Caipirinhas” al Gatsby Cafè

12 maggio 2018

Gatsby Cafè

Roda de Samba, Farofa na Vida – Caipirinhas

Torna a furor di popolo Caipirinha Extravaganza, roda de samba con i Farofa na Vida e caipirinhas a solo 5€!
Questo sabato, scrollatevi l’umidità di dosso e preparatevi alla ruggente estate brasiliana…

12 maggio 2018 “Interruption” e “Out of frame” all’Apollo 11

presenta

sabato 12 maggio ore 16.30
e
mercoledì 16 maggio ore 21.00

c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio, 80/a
(angolo via Conte Verde) – Roma

in esclusiva per la città di Roma

INTERRUPTION

un film di Yorgos Zois

Grecia/Francia/Croazia 2016, 110 min.
Versione originale con sottotitoli italiani

Per celebrare l”esordio a Cannes di Yorgos Zois con il suo ultimo Third Kind,
il film sarà preceduto dal più celebre cortometraggio dell’autore
vincitore dell’EFA per il miglior corto europeo

OUT OF FRAME


Grecia, 10 min.
Versione originale con sottotitoli italiani

Un adattamento teatrale post moderno di una tragedia greca classica si svolge in prestigioso teatro di Atene. Come ogni sera, il pubblico prende posto e la rappresentazione può cominciare.

All’improvviso, le luci si accendono. Un gruppo di giovani vestiti di nero sale sul palco. Si intravede, tra loro, una pistola. “Ci scusiamo per l’interruzione”, dice uno di loro, invitando il pubblico dalla platea a raggiungerli sul palco, invitandoli quindi a partecipare. La rappresentazione riprende, eppure qualcosa è cambiato: vanno in scena gli stessi personaggi, ma è il pubblico che comincia a sentirsi diverso…

Interruption è un mystery d’autore ambientato in un teatro ateniese, in cui un misterioso Coro prende il possesso del palco durante una rappresentazione dell’Orestea di Eschilo. Solo gli attori, imprigionati in un cubo di vetro, capiscono quello che sta succedendo, mentre il pubblico, che non è in grado di distinguere tra finzione e realtà, sale ignaro sul palco…
Interruption è un intrigante film sul vedere sulla vulnerabilità di chi rappresenta.

Out of Frame, il cortometraggio che precede il film, realizzato tre anni prima, ne costituisce una sorta di ouverture. Un lavoro in cui dei cartelloni vuoti diventano la metafora di un Paese, la Grecia, costretto ad interrogarsi sul vuoto e sul suo senso.

Regia: Yorgos Zois – Cast: Alexandros Vardaxoglou, Sofia Kokkali, Pavlos Iordanopoulos, Hristos Karteris, Romanna Lobats, Angeliki Margeti, Natassa Brouzioti, Aineias Tsamatis, Constantinos Voudouris, Maria Kallimani, Areti Seidaridou, Spyros Sidiras, Christos Sougaris, Alexandros Sotiriou, Elena Topalidou, Maria Filini, Vasilis Andreou, Daphne Ioakimidou – Patakia, Alexia Kaltsiki, Effi Rabsilber, Christos Stergioglou, Labros Filippou, Nikos Flessas – Sceneggiatura: Yorgos Zois con la collaborazione di Vasilis Kyriakopoulos – Fotografia: Yannis Kanakis – Montaggio: Yannis Chalkiadakis – Musica: Sylvain Chauveau soundscapes + drones Novi_sad – Produttore: Maria Drandaki, Elie Meirovitz, Siniša Juričić – Distribuzione: TYCOON DISTRIBUTION.

Il trailer

 

11 maggio 2018 “Contaminated” al Gatsby Cafè

11 maggio 2018

Gatsby Cafè

Contaminated

Questo venerdi’ avro’ il piacere di suonare con una delle mie cantanti preferite Nina Pedersen.
Suoneremo brani tratti dal suo recente Album Eyes Wide Open .
https://itunes.apple.com/it/album/eyes-wide-open/1280338293
Non mancate

Nina Pedersen, cantante e songwriter norvegese, vive e interpreta la musica attraverso i profondi legami con la sua terra d’origine che, insieme ad una vocalità tipicamente nordica, la portano ad approfondire la tradizione scandinava e il jazz.

Una “cantautrice jazz”, come ama definirsi, con uno stile contemporaneo ai confini con la canzone d’autore.

11 maggio 2018 ” Gli indesiderati d’Europa” all’Apollo11

presenta

venerdì 11 maggio ore 21.00
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio, 80/a
(angolo via Conte Verde) – Roma

GLI INDESIDERATI D’EUROPA

I SENTIERI DI WALTER BENJAMIN

un film di Fabrizio Ferraro

Italia 2016, 111 min.
Versione originale con sottotitoli italiani

intervengono

il regista
FABRIZIO FERRARO

il produttore
MARCELLO FAGIANI

Catalogna. Pirenei Sud-orientali. Gli elementi naturali di un paesaggio minerale. Lungo la “Route Lister”, nel febbraio del 1939 avanzano lentamente i profughi della Guerra civile spagnola. Tra di loro tre miliziani antifascisti. L’anno successivo un altro gruppo di “indesiderati” attraversa il medesimo sentiero ma in direzione opposta. È la popolazione degli antifascisti europei, stranieri ed ebrei in fuga dalla Francia occupata e “collaborazionista”. Walter Benjamin è uno di questi.

Dopo la prima mondiale al IFFR – International Film Festival di Rotterdam, Gli Indesiderati d’Europa di Fabrizio Ferraro uscirà al cinema il 24 aprile e sarà protagonista di un’anteprima d’eccezione il 5 aprile alle ore 20.30 in alcune delle più importanti cineteche e istituzioni culturali europee: al Museo del Cinema di Torino saranno presenti l’interprete Marta Reggio e il produttore Marcello Fagiani, alla Filmoteca di Catalunya in Barcellona saluteranno il pubblico in sala gli attori Pau Riba, VicençAltaió, Catarina Wallenstein e Bruno Duchêne, e alla Cineteca di Lisbona saranno presenti il regista Fabrizio Ferraro e l’interprete Euplemio Macrì. Successivamente sono previsti degli appuntamenti alla Cinemateca di Lubiana (maggio) e al Teatro Wolksbuhne di Berlino (giugno).
Film integralmente europeo, parlato in quattro lingue con attori e cast italiano, spagnolo, francesee tedesco, Gli Indesiderati d’Europa sarà proiettato nelle prestigiose istituzioni cinematografiche europee per la prima volta unite in un evento comune, con una diretta skype che farà dialogare i protagonisti del film presenti nelle diverse città.

Regia: Fabrizio Ferraro – Cast: Euplemio Macrì, Catarina Wallenstein Pau Riba, Marco Teti, Bruno Duchêne, Vicenç Altaió, Marta Reggio, Raphaël Bismuth Kimpe, Jean Louis Tribouley, Olaf Schindler – Sceneggiatura: Fabrizio Ferraro – Fotografia: Fabrizio Ferraro – Montaggio: Fabrizio Ferraro – Musica: “Seven – Quartets I – VIII” di John Cage Jakobsplatz Orchestra – Produttore: Passepartout (Italia), Eddie Saeta (Spagna) con Rai Cinema con il sostegno del Ministero dei beni e delle attività culturali e del Turismo, Direzione Generale Cinema Regione Lazio, Fondo Regionale per il Cinema e l’Audiovisivo – Distribuzione: Boudu – Passepartout in collaborazione con Zomia.

Il Trailer

12 – 13 maggio 2018 Open House Roma 2018

I siti, i monumenti e i percorsi visitabili nel nostro Rione (controllare se solo su prenotazione)

AREA ARCHEOLOGICA S. CROCE IN GERUSALEMME
https://www.openhouseroma.org/node/5877

 

BASILICA SOTTERRANEA DI PORTA MAGGIORE
https://www.openhouseroma.org/node/5867

 

 

ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE LICEO SCIENZE APPLICATE GALILEO GALILEI
https://www.openhouseroma.org/node/5533

 

 

L’ITALIA NELLE STRADE DI ROMA
https://www.openhouseroma.org/node/10779

 

RADISSON BLU ES HOTEL – ROME
https://www.openhouseroma.org/node/5775

 

 

ROMA TERMINI – Cabina ACE
https://www.openhouseroma.org/node/11987

 

STUDIO CONCEPT
https://www.openhouseroma.org/node/10783

 

TRAleVOLTE | SALA2 ARCHITETTURA | Parco Scala Santa
https://www.openhouseroma.org/node/5490

 

 

Il programma completo

Problemi, notizie ed altro del rione Esquilino di Roma

Il mondo delle reflex

Just another WordPress.com site

Musagete

"Al tempo la sua arte/ All'arte la sua libertà."

appioh

da San Giovanni a Colli Albani

Esquilino's Weblog

Problemi, notizie ed altro del rione Esquilino di Roma

Storie & Archeostorie

Notizie e aggiornamenti di storia, arte e archeologia dall'Italia e dal mondo (©2010-)

Gazzetta di Roma

il quotidiano on line di Roma e provincia

Coolture, Associazione culturale

Visite guidate ed aperture speciali a Roma

FraChiEsisteEChiEsiste

«Certa gente è fatta così, deve spremere ogni opera d’arte fino all’ultima goccia e gridarlo ai quattro venti» (E. Jelinek, "La pianista")

romarteblog

FATTI NON FOSTE A VIVER COME BRUTI, MA PER SEGUIR VIRTUTE E CANOSCENZA

Arte e immagine

Art'immagine. Arte è immagine! Arte è immagine? Immagine è arte? Immagin'arte, Immaginare è un'arte.

Roma Singularis

All roads lead to Rome - Alle wegen leiden naar Rome

ROMA ARCHEOLOGIA e RESTAURO ARCHITETTURA 2006-25.

ROME - THE IMPERIAL FORA: SCHOLARLY RESEARCH & RELATED STUDIES.

RESS Roma

Rete Economia Sociale e Solidale

Del cielo stellato

Il blog di EdiLet - Edilazio Letteraria

Il mondo delle reflex

Just another WordPress.com site

Musagete

"Al tempo la sua arte/ All'arte la sua libertà."

appioh

da San Giovanni a Colli Albani

Esquilino's Weblog

Problemi, notizie ed altro del rione Esquilino di Roma

Storie & Archeostorie

Notizie e aggiornamenti di storia, arte e archeologia dall'Italia e dal mondo (©2010-)

Gazzetta di Roma

il quotidiano on line di Roma e provincia

Coolture, Associazione culturale

Visite guidate ed aperture speciali a Roma

FraChiEsisteEChiEsiste

«Certa gente è fatta così, deve spremere ogni opera d’arte fino all’ultima goccia e gridarlo ai quattro venti» (E. Jelinek, "La pianista")

romarteblog

FATTI NON FOSTE A VIVER COME BRUTI, MA PER SEGUIR VIRTUTE E CANOSCENZA

Arte e immagine

Art'immagine. Arte è immagine! Arte è immagine? Immagine è arte? Immagin'arte, Immaginare è un'arte.

Roma Singularis

All roads lead to Rome - Alle wegen leiden naar Rome

ROMA ARCHEOLOGIA e RESTAURO ARCHITETTURA 2006-25.

ROME - THE IMPERIAL FORA: SCHOLARLY RESEARCH & RELATED STUDIES.

RESS Roma

Rete Economia Sociale e Solidale

Del cielo stellato

Il blog di EdiLet - Edilazio Letteraria