in collaborazione con
presentamartedì 14 aprile ore 20.30
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio 80/b
(angolo via Conte Verde) – RomaIn questo libro Andrea Segre ha raccolto alcuni dei diari scritti a mano durante dieci anni di viaggi fuori rotta. Da Valona a Dakar, da Pristina ad Accra, da Sarajevo a Ouagadougou, da Tataouine a Baghdad i diari portano il lettore a conoscere mondi appena fuori l’Europa di Schengen che il regista ha attraversato per conoscere le storie e le origini dei migranti spesso sono protagonisti dei suoi film. Da Padova a Porto Marghera, da Rosà a Chioggia si sofferma invece a riflettere sul mondo da cui la sua storia è partita e che spesso i suoi film hanno raccontato.
Sono viaggi e riflessioni raccolte dal 1999 in poi, che aiutano a riflettere sulle cause di molte delle complessità e delle tensioni dell’oggi.La distribuzione del libro sosterrà il progetto www.fuorirotta.org
Regia: Andrea Bevilacqua, Francesco Cressati, Andrea Segre – Idea: Andea Segre, Valentina Longo – Produzione: StudioImmmagine – Produzione associata: Associazione Culturale toniCorti – Formato: Beta SP
La storia degli otto marinai egiziani e indonesiani della Motonave Kawkab, abbandonata per oltre due anni nel porto di Marghera.
E’ la storia di una nave immobile, la storia di un viaggio interrotto, la storia di viaggiatori del mare ancorati ad una terra inospitale a ad un destino di attesa.
La storia della grande e immobile Motonave Kawkab, mercantile egiziano regalato alle banchine di Marghera da un armatore abile mercante di marinai e vite umane.Dal gennaio 2002 gli otto marinai della Kawkab, quattro egiziani e quattro indonesiani, non ricevono alcun salario e vivono “intrappolati” all’interno della loro enorme prigione di 28 mila tonnellate dove hanno luce e riscaldamento per non più di quattro ore al giorno e dove spesso si fanno da mangiare accedendo un falò a poppa. Fino a due mesi fa hanno potuto usufruire solo di uno shore pass che concedeva loro sei ore di libera uscita e che vincolava la loro libertà di movimento al solo territorio del comune di Venezia: oggi ha un permesso di soggiorno temporaneo, ma continuano a non avere lavoro e a non ricevere alcun salario, mentre le loro famiglie in Egitto ed Indonesia accumulano ogni mese debiti da banche e usurai… Da quasi due anni sono in attesa che la sezione lavoro del Tribunale di Venezia riconosca loro il diritto a ricevere i salari dei mesi arretrati non in base ai contratti da loro firmati a Taiwan e ad Alessandria di Egitto, bensì in base alle tariffe internazionali dell’ILO: ma ogni udienza è un continuo, lunghissimo rinvio.
Nel frattempo vivono all’interno dell’enorme mercantile egiziano: centoattantametri di lunghezza per trenta di larghezza, quattro enormi silos completamente vuoti, cinque braccia meccaniche di oltre venti metri altezza. La vita dentro la Kawkab è quasi impossibile, con l’elettricità vincolata all’accensione di un generatore a gasolio, il riscaldamento affidato a piccole stufette nelle cabine, il cibo e l’acqua regalati dalla Caritas, dal Comune o dalla Corce Rossa, la cucina quasi completamente inservibile e condizioni igieniche al limite della sopportabilità.
Abbiamo vissuto per qualche settimana nella nave e abbiamo cercato di raccontare i volti, le voci e le storie degli otto marinai, sperando che questo racconto possa mostrare agli abitanti delle terre inospitali dove la Kawkab è ancorata le assurdità di cui questo mondo è capace e di cui otto marinai e mille altri viaggiatori sono impotenti schiavi.
Credits
Il film è stato selezionato alla 60. Mostra del Cinema di Venezia nella sezione Nuovi Territori, ha avuto un riscontro molto buono su stampa e televisioni nazionali, ha vinto la menzione speciale per la giuria al RomaDocFestival ed è stato selezionato al TekFilmFestival sempre a Roma, oltre ad avere avuto una decina di presentazioni in diverse città italiane.
PROSSIMI APPUNTAMENTI
giovedì 16 aprile
LA MALATTIA DEL DESIDERIO di Claudia Brignonevenerdì 17 aprile
PROIEZIONE SPECIALE di DIAZ di Daniele Vicari
mercoledì 22 aprile
OMAGGIO AD ALBERTO SIGNETTO a cura di Alessandro Signetto e Marilena Morettigiovedì 23 aprile
LA BELLA VIRGINIA AL BAGNO di Eleonora MarinoPROSSIMAMENTEIL MONDO DI NERMINA di Vittoria Fiumi
LIMBO di Matteo Calore e Gustav Hofer
ANIME NERE di Francesco MunziPICCOLI COSI’ di Angelo Marotta
Ingresso a offerta libera riservato ai soci
(tessera Apollo 11 4,00 €)
seguiteci su Facebook e su Twitter
Archivi categoria: Eventi
Sabato 11 aprile 2015 “Festa romana eccezionale per Luigi Malerba” al Piccolo Apollo
|
sabato 11 aprile
Al Piccolo Apollo si svolgerà per Luigi Malerba una ‘festa romana’ eccezionale – diversa cioè dalle precedenti feste romane che abbiamo fatto. Una ‘festa romana’ funziona così: alcune persone festeggiano qualcuno, generalmente uno scrittore. Lo fanno leggendo ad alta voce brani tratti da suoi libri. Un’altra caratteristica di una ‘festa romana’ è che chiunque può unirsi al festeggiamento e però, nel caso della festa di sabato 11 aprile, la persona in questione dovrebbe avere la cortesia di presentarsi al piccolo Apollo entro e non oltre le ore 17.00 portando con sé il brano che intende leggere di Luigi Malerba – un brano che leggendolo ad alta voce non deve durare più di 3 minuti, si consiglia di fare una prova cronometrata. Luigi Malerba: volevamo scrivere due righe su di lui, ma sono poche. Ingresso riservato ai soci (tessera semestrale Apollo 11 € 4,00 + € 1 contributo rinfresco) PROSSIMI APPUNTAMENTI mercoledì 22 aprile LA BELLA VIRGINIA AL BAGNO di Eleonora Marino ANIME NERE di Francesco Munzi PICCOLI COSI’ di Angelo Marotta |
Giovedì 9 e sabato 11 aprile 2015 “Io sono lì” al Piccolo Apollo
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio 80/b
(angolo via Conte Verde) – Roma
__________四月九日 星期四
时间 20:30
地址:Apollo小影院 -Via Nino Bixio
放映影片《孙丽与诗人》(Io Sono Li)
届时影片导演Andrea Segre及部分演员将出席
Italia 2011, 100′
giovedì alle 20.30
(con aperitivo alle 20.00)
al termine della proiezione il regista ANDREA SEGRE incontrerà il pubblico
insieme ad alcuni rappresentati della comunità cinese coinvolti nel film
Shun Li lavora in un laboratorio tessile della periferia romana per ottenere i documenti e riuscire a far venire in Italia suo figlio di otto anni. All’improvviso viene trasferita a Chioggia, una piccola città-isola della laguna veneta per lavorare come barista in un’osteria. Bepi, pescatore di origini slave, soprannominato dagli amici “il poeta”, da anni frequenta quella piccola osteria.
Il loro incontro è una fuga poetica dalla solitudine, un dialogo silenzioso tra culture diverse, ma non più lontane. È un viaggio nel cuore profondo di una laguna, che sa essere madre e culla di identità mai immobili. Ma l’amicizia tra Shun Li e Bepi turba le due comunità, quella cinese e quella chioggiotta, che ostacolano questo nuovo viaggio, di cui forse hanno semplicemente ancora troppa paura.Soggetto e Regia:Andrea Segre – Sceneggiatura: Marco Pettenello e Andrea Segre – Fotografia: Luca Bigazzi – Montaggio: Sara Zavarise – Musiche originali: François Couturier – Organizzatore generale: Nicola Rosada – Suono in presa diretta: Alessandro Zanon – Scenografia: Leonardo Scarpa – Aiuto regia: Cinzia Castania – Casting: Jorgelina Depetris – Costumi: Maria Rita Barbera – Segretaria di edizione: Gina Neri – Con: Zhao Tao, Rade Sherbedgia, Marco Paolini, Roberto Citran, Giuseppe Battiston. Prodotto da: Francesco Bonsembiante (Jolefilm), in coproduzione con: Francesca Feder (AEternam Film) – In collaborazione con Rai Cinema – In coproduzione con: Arte France – Con il sostegno di: Eurimages e Regione del Veneto.
PROSSIMI APPUNTAMENTI
sabato 11 aprile
FESTA ROMANA per LUIGI MALERBA
organizzata da Ermanno Cavazzoni, con Ugo Cornia e Daniele Benati
martedì 14 aprile
PRESENTAZIONE IN ANTEPRIMA NAZIONALE DEL LIBRO
FUORIROTTA Diari di Viaggio di Andrea Segre – (ed. Marsilio)
a seguire proiezione di MARGHERA CANALE NORD di Andrea Segre
giovedì 16 aprile
LA MALATTIA DEL DESIDERIO di Claudia Brignonemercoledì 22 aprile
OMAGGIO AD ALBERTO SIGNETTO a cura di Alessandro Signetto e Marilena MorettiPROSSIMAMENTE
LA BELLA VIRGINIA AL BAGNO di Eleonora Marino
IL MONDO DI NERMINA di Vittoria Fiumi
LIMBO di Matteo Calore e Gustav Hofer
ANIME NERE di Francesco MunziPICCOLI COSI’ di Angelo Marotta
Ingresso 4 € riservato ai soci
(tessera Apollo 11 4,00 €)
seguiteci su Facebook e su Twitter
PASQUA 2015 MUSEI STATALI GRATIS PER TUTTI
Domenica 5 Aprile 2015 #DomenicalMuseo, tutti i musei e le aree archeologiche statali saranno visitabili gratuitamente.
Vedi l’elenco nazionale delle aperture di Pasqua e Lunedì dell’Angelo.
A Roma saranno aperti anche i musei civici e saranno gratuiti per tutti i residenti. Vedi articolo con la lista dei musei.
Da giovedì 26 a domenica 29 marzo 2015 “Piccola Patria” al Piccolo Apollo
in collaborazione con
presenta da
giovedì 26 a domenica 29 marzo
(tutti i giorni alle 20.30 tranne domenica alle 18.30)Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio 80/b
(angolo via Conte Verde) – Roma
Italia 2013, 111′
giovedì 26 marzo alle 20,30
(con aperitivo alle 20.00)Introdurranno il film
UMBERTO CONTARELLO e CHRISTIAN RAIMO
al termine della proiezione ALESSANDRO ROSSETTOincontrerà il pubblico insieme al cast, al montatore JACOPO QUADRIe a LAURA ZUMIANI (Trentino Film Commision)
gli ospiti delle repliche fino a domenica saranno comunicati sulla pagina Fb di Apollo Undici
Sinossi: Due ragazze, un’estate calda e soffocante, il desiderio di andare via da un piccolo paese di provincia. Luisa è piena di vita, disinibita, trasgressiva; Renata è oscura, arrabbiata, bisognosa d’amore. Le vite delle due giovani raccontano la storia di un ricatto, di un amore tradito, di una violenza subita: Luisa usa Bilal, il suo fidanzato albanese, Renata usa il corpo di Luisa per muovere i fili della propria vendetta. Entrambe vogliono lasciare la piccola comunità che le ha cresciute, tra feste di paese e raduni indipendentisti, famiglie sfinite e nuove generazioni di migranti presi di mira da chi si sente sempre minacciato. Luisa, Renata e Bilal rischieranno di perdersi, di perdere una parte preziosa di sé, di perdere chi amano, di perdere la vita.Regia: Alessandro Rossetto – Soggetto: Alessandro Rossetto e Caterina Serra – Sceneggiatura: Alessandro Rossetto, Caterina Serra e Maurizio Braucci – Prodotto da: Gianpaolo Smiraglia e Luigi Pepe – Fotografia: Daniel Mazza – Montaggio: Jacopo Quadri – Musica: Paolo Segat, Alessandro Cellai e Maria Roveran – Scenografia: Renza Mara Calabrese – Una Produzione: Arsenali Medicei e Jump Cut – Con il contributo di: MIBAC – Con il sostegno di: Regione Veneto – Fondo per il cinema e l’audiovisivo, BLS – Business Location Südtirol Alto Adige, Trentino Film Commission, Friuli Venezia Giulia Film Commission – Con il supporto allo sviluppo del: Programma Media (UE).
PROSSIMI APPUNTAMENTI
lunedì 30 marzo
PICCOLA AMERICA di Gianfranco Pannone
da giovedì 9 a domenica 12 aprile
IO SONO LI di Andrea Segresabato 11 aprile
FESTA ROMANA per LUIGI MALERBA
organizzata da Ermanno Cavazzoni, con Ugo Cornia e Daniele Benati
PROSSIMAMENTE
LA BELLA VIRGINIA AL BAGNO di Eleonora Marino
PICCOLI COSI’ di Angelo MarottaLIMBO di Matteo Calore e Gustav Hofer
ANIME NERE di Francesco Munzi
(tessera Apollo 11 €4,00)
20-22 marzo 2015 “Parson Dance” al Teatro Brancaccio
PARSONS DANCE
Artistic Director
DAVID PARSONS
General Manager
REBECCA JOSUE
Resident Lighting Designer
HOWELL BINKLEY
Dancers
SARAH BRAVERMAN
CHRISTINA ILISIJE
IAN SPRING
ELENA D’AMARIO
JASON MACDONALD
GEENA PACAREU
OMAR ROMÁN DE JESÚS
EOGHAN DILLON
CHRISTOPHER CHAMBERS, Lighting Supervisor
FABRIZIO CAPUTO, Technical Supervisor
21 marzo 2015 “Festa di Primavera a Piazza Vittorio”
Dal 19 al 22 marzo 2015 “Il venditore di medicine” al Piccolo Apollo
da giovedì 19 a domenica 22 marzo
(tutti i giorni alle 20.30 tranne domenica alle 18.30)Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio 80/b
(angolo via Conte Verde) – Roma
Italia 2013, 105′
Giovedì alle 20,30
(con aperitivo alle 20.00)Maurizio Di Rienzo introdurrà il film
insieme al protagonista CLAUDIO SANTAMARIAal termine della proiezione Giacomo Ravesi
incontrerà il pubblico insieme al regista ANTONIO MORABITO
al co-sceneggiatore MICHELE PELLEGRINI e al produttore AMEDEO PAGANI
Bruno fa l’informatore medico. La sua azienda, la Zafer, sta vivendo un momento difficile. Pur di non perdere il suo posto di lavoro, Bruno è disposto a corrompere medici, a ingannare colleghi, a tradire la fiducia delle persone a lui più vicine. Bruno è l’ultimo anello nella catena del comparaggio, una pratica illegale che la Zafer, come molte altre case farmaceutiche, attua per convincere i medici a prescrivere i propri farmaci. E se alcuni dottori si rifiutano di prestarsi a questo gioco, molti di loro non si sottraggono affatto.
Soggetto e Regia: Antonio Morabito – Sceneggiatura: Antonio Morabito, Michele Pellegrini, Amedeo Pagani – Fotografia: Duccio Cimatti – Montaggio: Francesca Bracci – Musica: Andrea Guerra- Edizioni Musicali: Bixio C.E.M.S.A. – Organizzatore generale: Ivan D’Ambrosio – Fonico e Montaggio del Suono: Jürg Lempen – Scenografia: Isabella Angelini – Costumi: Sabrina Beretta – Truccatrice e Parrucchiera: Assunta Ranieri – Direttore di produzione: Raffaele Petrone – Aiuto Regia: Nicola Scorza – Una Produzione: Classic Srl (Italia), Peacock Film (Svizzera) – In Coproduzione con: RSI Radiotelevisione svizzera, SRG SSR, Rai Cinema – Produttore: Amedeo Pagani – Coproduttore: Elena Pedrazzoli – Con il contributo di: MIBAC, DFI – Con il sostegno di: Eurimages, Apulia Film Commission, Regione Lazio, Cinecittà Luce, Eutheca, Dinamo Film.
PROSSIMI APPUNTAMENTI
da giov 26 a dom 29 marzo
PICCOLA PATRIA di Alessandro Rossetto
sabato 30 marzo
LA PICCOLA AMERICA di Gianfranco Pannone
da giov 9 a dom 12 aprile
IO SONO LI di Andrea Segre
sabato 11 aprile
FESTA ROMANA per LUIGI MALERBA
organizzata da Ermanno Cavazzoni, con Ugo Cornia e Daniele Benati
Ingresso 4 € riservato ai soci
(tessera Apollo 11 4,00 €)
seguiteci su Facebook e su Twitter
15 marzo 2015 “Concerto per la Terra Santa” Basilica di S. Giovanni in Laterano
Il Coro della Diocesi di Roma e l’Orchestra “Fideles et Amati”, diretti da Mons. Marco Frisina, eseguiranno un Concerto-meditazione per invocare la pace in Terra Santa. Ingresso libero.
La serata, organizzata dalla Sezione Roma dell’Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme, è volta a sostenere le attività in Terra Santa. I fondi raccolti in questa occasione saranno interamente devoluti al Patriarcato Latino di Gerusalemme in favore della “Casa Hogar Niño Dios” di Betlemme, che assiste bambini abbandonati o portatori di gravi handicap.
Domenica 8 marzo 2015 Laura Delli Colli presenta 3 corti pluripremiati al Piccolo Apollo
domenica 8 marzo 20:30
(dalle 20.00 ci sarà un aperitivo)
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o Itis Galilei ingresso laterale di via Bixio
(angolo via Conte Verde) – Roma
Laura Delli Colli
Presidente Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani
presenta tre corti pluripremiati di
attrici che hanno debuttato alla regia
Cristina Puccinelli
Lorenza Indovina
Valentina Carnelutti
che, al termine delle proiezioni, incontreranno il pubblico insieme a
Giacomo Ravesi e Mariangela Barbanente
EPPURE IO L’AMAVO!
di
Cristina Puccinelli
Un ragazza tradita e abbandonata dal fidanzato cerca vendetta, ma senza successo. Ogni azione che compie è strampalata e la trascina in un vortice tragicomico. Il senso delle parole e delle persone intorno a lei cambia continuamente. Come può trovare pace? Si può perdonare? Forse la definizione di amore non è quello che lei credeva.
Regia: Cristina Puccinelli – Cast: Cristina Puccinelli, Michele Crestacci, Attilio Fontana, Mariagrazia Aldovrandi, Giada Benedetti, Niccolò Battistini, Rugiada Salom, Paolo Giommarelli, Valentina Bischi – Sceneggiatura: Cristina Puccinelli – Fotografia: Giulio Pietromarchi – Montaggio: Francesco De Matteis – Scenografia: Marcello Di Carlo, Lorenzo Scelsi – Costumi: Cristina La Parola, Carolina Paterni – Musica: Enzo Casucci – Suono: Paolo Giuliani, Pierpaolo Bramonti – Produttore: Cristina Puccinelli – Produzione: Experia – Distribuzione: Privata (Cercasi) – Vendite estere: (Cercasi)
a seguire
UN UCCELLO MOLTO SERIO
di
Lorenza Indovina
Matteo ha tradito per la prima volta Mara, sua moglie, che è in vacanza al mare, passando una notte di sesso travolgente con Angela, conosciuta per caso. Si sveglia con il mal di testa e il ricordo compiaciuto della nottata. Ma il messaggio della moglie che gli comunica che sta tornando a causa di un imprevisto lo getta nel panico. Cerca di nascondere le prove dell’adulterio ma, attanagliato dalla paura d’essere scoperto e dal senso di colpa, entra in una spirale paranoide e il suo goffo tentativo di recuperare i danni non farà altro che crearne altri.
Regia: Lorenza Indovina – Sceneggiatura: Lorenza Indovina – Fotografia: Gogò Bianchi – Montaggio: Claudio Di Mauro – Musiche: Paolo Buonvino – Costumi: Grazia Materia – Scenografia: Lisa Urbano – Fonico di presa diretta: Carlos Ibanez Diaz Haller – Montaggio del suono: Riccardo Studer – Supervisore effetti digitali: Nicola Sganga – VFX producer: Eva Maio
a seguire
RECUIEM
di
Valentina Carnelutti
Italia 2013 – 20′
Quando il bambino Leo e la sua sorellina Annetta si svegliano al mattino la loro mamma Emma nel suo letto dorme. O è morta?
Leo e Annetta trascorrono da soli l’intera giornata. Fanno colazione, confusione, giocano. Aspettano, provano la loro vita senza la mamma. Fino all’arrivo di Gabriele, il suo
fidanzato, fino all’arrivo della nonna. Fino a quando con gli adulti e le parole, l’ambiguità si scioglie, e ciascuno a suo modo va incontro alla sera.
Regia: Valentina Carnelutti – Sceneggiatura: Valentina Carnelutti – Fotografia: Massimo Schiavon – Montaggio: Sara Zavarise – Montaggio del suono: Mirco Mencacci – Musica: Francesco Tricarico – Produzione: Fiore Leone
Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 7,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)
seguiteci su Facebook e su Twitter
Gli indirizzi E-Mail presenti nel nostro archivio provengono da richieste di iscrizioni pervenute al nostro recapito o da elenchi e servizi di pubblico dominio pubblicati in Internet, da dove sono stati prelevati. Tutti i destinatari della mail sono in copia nascosta, ma puo’ succedere che il messaggio pervenga anche a persone non interessate, in tal caso bastera’ inviare una mail a news-unsubscribe@apolloundici.it con testo e oggetto vuoti. Abbiamo cura di evitare fastidiosi invii multipli; laddove cio’ avvenisse ce ne scusiamo sin d’ora invitandovi a segnalarcelo immediatamente.


















