presenta
giovedì 3 maggio – ore 20.45*
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o ITIS Galilei – via Conte Verde, 51 – Roma
Italia, 2008 – dv, 60′ – colore e b/n
al termine della proiezione, la regista incontrerà il pubblico insieme a
Enrico Vaime (autore e conduttore radiotelevisivo)
Paolo Villaggio, il folletto più irriverente della commedia italiana, si racconta in una coversazione semiseria con il nipote Andreas. Tra filmini di famiglia, estratti dei suoi film e le gag più memorabili trovate nelle teche della Rai, ecco un ritratto familiare regalato dalla figlia Elisabetta al pubblico dei suoi ammiratori.“Le autobiografie più intensamente vissute sono quelle inventate. Questi inventori, già intorno ai 7 anni intuiscono di esser mediocri e temono un futuro insignificante. Cominciano allora a modificare leggermente il loro passato: dicono d’esser figli di principi russi scappati a Parigi a fare i tassisti, dopo la Rivoluzione d’Ottobre, altri di pelle chiarissima di essere figli illegittimi di Josephine Baker… Paolo Villaggio è nato in un tristissimo venerdì pieno di pioggia, il 30 Dicembre 1932, sulle rive di un torrente color fango, che si chiama Bisagno, in una casa popolare grigia, in una via deprimente che si chiama Corso Galliera, nella quale passavano sferragliando e piene scintille, dei tram a due vagoni, in una città sinistra: Genova. Nella sua biografia, Villaggio, ha deciso di raccontare solo le parti umilianti della sua vita…” (Paolo Villaggio, autobiografia)Doc festival 2010, Roma
Prodotto e Diretto da: Elisabetta Villaggio – Riprese: Elisabetta Villaggio, Pierfrancesco Villaggio e Andreas O’donohue Villaggio – Montaggio: Paolo Boni
*alle 20.15 ci sarà un aperitivo e alle 20.45 circa inizierà la proiezione
Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 5,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)
PROSSIMI APPUNTAMENTI
venerdì 4 maggio:
PIAZZA TAHRIR di Stefano Savona
seguiteci su Facebook Apollo Undici
Archivi categoria: Eventi
Primo Maggio : concerto a S. Giovanni e maratonina
Il giorno 1 maggio nel nostro rione si svolgeraranno due eventi : il tradizionale concerto a piazza S. Giovanni e la maratonina del primo maggio.
Dal sito Roma Mobilità notizie sul piano trasporti :
Primo Maggio e maratonina: il piano dei trasporti
Tradizionale concerto in piazza san Giovanni e minimaratona tra santa Croce in Gerusalemme, l’Esquilino e il Colosseo, così il Primo maggio a Roma. L’area di piazza san Giovanni chiusa dalle 8,30 al termine del concerto, mentre per la maratonina le chiusure delle strade interessate saranno possibili dalle 10 alle 11. Per chi decide di trascorrere il Primo Maggio in spiaggia, invece, c’è l’alternativa all’automobile, grazie al ritorno in servizio delle linee Mare 07, 062 e 070. In generale il servizio di trasporto pubblico funzionerà con le consuete modalità, con bus, filobus e tram attivi dalle 8,30 alle 13 e dalle 16,30 alle 21. Faranno eccezione le Linee Mare in strada senza interruzioni e il servizio no-stop, a partire dalle 5,30, anche per le due linee del metrò che prolungheranno le corse fino all’1,30.
Nel dettaglio:
Concerto a San Giovanni, deviate 12 linee di bus
In occasione del tradizionale concerto del Primo Maggio in piazza san Giovanni (dalle 15,30 a mezzanotte circa), la mobilità, sia pubblica che privata, dovrà adeguarsi alle chiusure delle strade previste. In particolare, per l’intera giornata, non si potrà transitare in via Amba Aradam, piazza san Giovanni in Laterano, via Merulana, via Nola, piazza Santa Croce in Gerusalemme, via santa Croce in Gerusalemme, via Magnagrecia, piazzale Appio, oltre a un tratto di via Appia e di via La Spezia. La riapertura è prevista intorno alle 5 di mercoledì 2 maggio e comunque dopo che l’Ama avrà terminato di ripulire la sede stradale.
Sul fronte del trasporto pubblico di superficie le linee interessate saranno 12, sia nella fascia mattutina che in quelle pomeridiane e notturne. Per i bus 3, 16, 81, 85, 87, 360 e 590 è prevista una deviazione di percorso; per quelli dei 218 e 665 ci sarà una limitazione di percorso nei pressi dell’Ospedale san Giovanni.
Dalle 10 alle 11, maratonina Santa Croce in Gerusalemme-Colosseo
Sempre martedì, dalle 10 alle 11, è in programma la “MaratonaPrimoMaggio”, con partenza e arrivo in via Carlo Felice, angolo via Conte Rosso. Fermi a vista e deviazioni saranno possibili per le linee di bus C3, 3, 16, 81, 85, 87, 360, 590, 649 e 714. I partecipanti, circa 500 quelli attesi, si riuniranno già dalle 8 e la Polizia Locale di Roma Capitale garantirà un servizio di vigilanza lungo il percorso, assicurando gli attraversamenti di piazza san Giovanni in Laterano, piazza del Colosseo, largo Brancaccio, via Emanuele Filiberto e viale Manzoni
Giovedì 26 aprile “Ritratto di mio padre” al Piccolo Apollo
giovedì 26 aprile – ore 20.45*
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o ITIS Galilei – via Conte Verde, 51 – Roma
I
talia, 2010 – 87’ – colore e B/Nal termine della proiezione, segue l’incontro con
Gianmarco Tognazzi
L’idea di un documentario su Ugo Tognazzi nasce dal desiderio di raccontare, a vent’anni dalla sua scomparsa, la vita, gli amori, le passioni, i successi e le delusioni del grande attore, ma anche di rivelare, per la prima volta, i lati nascosti e i segreti mai svelati, i lavori meno conosciuti. Ugo Tognazzi amava la vita e i suoi piaceri, ma sapeva anche essere tenace, coraggioso e combattivo. Si presentava sempre per quel che era, senza pretesti, giustificazioni o imbarazzi. Ugo era il ritratto dell’italiano che cercava il divertimento e il riscatto dopo le privazioni, le tragedie e le rinunce della seconda guerra, che lui aveva conosciuto bene. Era l’italiano che trasgrediva le regole per affermare la propria opinione, il proprio io rinato.Il documentario alterna materiali raccolti negli archivi delle televisioni, a film girati (ben centocinquanta come attore e cinque come regista), a foto, a filmati inediti conservati dalla famiglia. Per la prima volta la famiglia Tognazzi ha concesso, per la realizzazione del documentario, quel materiale familiare che mostra l’attore nel suo mondo personale, o insieme ai suoi amici. Sergio Cammariere ha firmato la colonna sonora originale e i titoli di coda contengono una canzone inedita scritta da Gianmarco per Ugo e suonata dal vivo.Festival Internazionale del Film di Roma 2010 – Nomination David di Donatello 2010 – Sulmona Cinema Film Festival 2010 – Bif&st 2011 – Nastro d’Argento 2011 Premio Speciale Documentario sul Cinema e altri ancora.Regia: Maria Sole Tognazzi – Soggetto e Sceneggiatura: Maria Sole Tognazzi, Manuela Tempesta – Prodotto da: Matteo Rovere (Ascent Film), Alfredo Moroni (La7), Bruno Tribbioli e Alessandro Bonifazi (Blue Film) – Musiche: Sergio Cammariere – Montaggio: Walter Fasano – Fotografia: Marco Montenovi – Suono: Andrea Viali, Fabio Cerretti.
*alle 20.15 ci sarà un aperitivo e alle 20.45 circa inizierà la proiezione
Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 5,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)
PROSSIMI APPUNTAMENTI
giovedì 3 maggio:
per “TUTTO SU MIO PADRE”
PAOLO VILLAGGIO: MI RACCONTO di Elisabetta Villaggiovenerdì 4 maggio:
PIAZZA TAHRIR di Stefano Savona
seguiteci su Facebook Apollo Undici
24 aprile al Piccolo Apollo “I documentari vincitori del RIFF 2012”
presenta
martedì 24 aprile
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o ITIS Galilei – via Conte Verde, 51 – Roma
I DOCUMENTARI VINCITORI
DEL RIFF 2012
ore 19.00MEET THE FOKKENS
di Gabriëlle Provaas & Rob Schröder
Paesi Bassi, 2011, HD, colore, 75′Louise e Martine Fokkens sono gemelle. Per oltre 40 anni hanno lavorato come prostitute. Si sono liberate dal controllo dei loro protettori, hanno gestito un proprio bordello e creato il primo sindacato informale per prostitute. Ora dicono addio a tutto ciò. Un ritratto di queste donne notevoli, oltre che una storia del quartiere a luci rosse di Amsterdam negli ultimi cinquant’anni.Scheda del film: http://www.riff.it/programma-2012/meet-the-fokkens/ore 20.45*
IO SONO QUI
sette giorni di appunti
dalla vita di Mario Melazzini (medico – malato – uomo)
di Emmanuel Exitu
Italia, 2011, HD, colore, 62′
al termine della proiezione, incontro con il regista
Il dottor Mario Melazzini si ammala di SLA, malattia inguaribile che paralizza pian piano fino alla morte. Decide per il suicidio, ma il giorno prima si fa la domanda: é questo che voglio? Confuso, si ritira sulle Alpi, dove succede qualcosa tra la sua anima e la bellezza delle montagne. Allora riprende in mano la sua vita e fa una cosa impossibile, ma normale: vivere.Scheda del film: http://www.riff.it/programma-2012/io-sono-qui-2/
*alle 20.15 ci sarà un aperitivo e alle 20.45 circa inizierà la proiezione
Ingresso riservato ai soci
(tessera mensile 5,00 € – sottoscrizione libera per ogni evento)PROSSIMI APPUNTAMENTI
giovedì 26 aprile:
per “TUTTO SU MIO PADRE”
RITRATTO DI MIO PADRE di Maria Sole Tognazzi, interviene Gianmarco Tognazzigiovedì 3 maggio:
per “TUTTO SU MIO PADRE”
PAOLO VILLAGGIO: MI RACCONTO di Elisabetta Villaggiovenerdì 4 maggio:PIAZZA TAHRIR di Stefano Savonaseguiteci su Facebook Apollo Undici
20 aprile – “Gli Osceni Fauni” al Piccolo Apollo
in collaborazione conGli Osceni Fauni e Apollo 11 – Racconti dal Vero
presentavenerdì 20 aprile – ore 20.30*
Piccolo Apollo – Centro Aggregativo Apollo 11
c/o ITIS Galilei – via Conte Verde, 51 – Roma
Ingresso riservato ai soci
(sottoscrizione libera)
NON E’ UN PAESE PER DONNE
Racconti di straordinaria normalità antologia a cura di
Carmen Pellegrino e Cristina Zagaria
prefazione di
Miriam Mafai
Saranno presenti le autrici
Manuela Iatì – Cristina Sivieri Tagliabue – Buci Sopelsa modera Timisoara Pintoletture di Elettra Mallaby
Suoni al piano di Stefania Tallini – versi diLoredana Di Leginio
proiezione del cortometraggio
LA LUCE
(2008)
di Anne Riitta Ciccone
***
…il pubblico è invitato a lasciare un libro, un cd o un dvd a sua scelta
per costruire insieme a noi un archivio multimediale di poesia…
*Ricordiamo che alle 20.30 c’è un aperitivo e alle 21.00 si iniziaLa “questione femminile” è sempre aperta in Italia. Il libro indaga su chi sono le donne italiane oggi, oltre agli stereotipi televisivi. E sono le donne “normali”, ma straordinarie al tempo stesso che vivono nella realtà. Sono la maggioranza. Le autrici lo esprimono attraverso storie vere e verosimili, e toni molteplici, dal comico al drammatico, dall’ironico al tenero. E’ un libro “per”, per costruire un racconto collettivo sulle donne del presente.
Il volume è impreziosito dalla prefazione di Miriam Mafai, recentemente scomparsa che in un passaggio scrive: ...Chi come me ha conosciuto l’Italia di allora, quella condizione di subalternità delle donne, la loro/nostra esclusione da importanti professioni e posti di responsabilità non può non guardare con soddisfazione e orgoglio alle donne e alle ragazze di oggi, al loro successo negli studi, alla loro sempre maggiore presenza in professioni una volta considerate “maschili”…Ognuna di noi tuttavia conosce bene anche le zone d’ombra, le difficoltà, la fatica con le quali le donne hanno pagato e ancora oggi pagano questo passaggio dalla subalternità alla piena emancipazione e realizzazione di sé… Gli Osceni Fauni – Incontri multimediali per un progetto di poesia permanente – progetto Gli Osceni Fauni non vuole essere semplicemente una rassegna di poesia ma un progetto che mira a trasformare il luogo / scena della poesia contemporanea in uno spazio sperimentale nel quale i poeti si mettono in gioco con oggetti e soggetti della loro poetica.
Il titolo (Gli Osceni Fauni) è preso in prestito da una definizione che Edoardo Sanguinetiassegnò a se stesso mentre eseguiva un proprio “autoritratto”.
Andrea Inglese (1967). Vive e lavora tra Milano e Parigi. E’ poeta, saggista e traduttore. Suoi interventi saggistici sono apparsi in rivista – Baldus, Derive/Approdi, L’Atelier du roman, Nuovi Argomenti, il Verri, Sud, Qui, Nuova prosa, ecc. – e in volume – Akusma. Forme della poesia contemporanea (Metauro, 2000), Scrivere sul fronte occidentale (Feltrinelli, 2002), La traduzione del testo poetico (Marcos y Marcos, 2004), Dieci inverni senza Fortini 1994-2004 (Quodlibet, 2006), ecc. Ha pubblicato un saggio di teoria del romanzo dal titolo L’eroe segreto. Il personaggio nella modernità dalla confessione al solipsismo (2003) e ), i libri di poesia Prove d’inconsistenza, in VI Quaderno italiano (Marcos y Marcos, 1998), Inventari (Zona 2001), Colonne d’aveugles (Le Clou Dans Le Fer, 2007), La distrazione (Luca Sossella, 2008; premio Montano 2009), le raccolte di prose Prati (La Camera Verde, 2007) nel volume collettivo Prosa in prosa (Le Lettere, 2009), Quando Kubrick inventò la fantascienza. 4 capricci su 2001 (La Camera Verde, 2010) e il prosimetro Commiato da Andromeda (Valigie Rosse, premio Ciampi 2011). Ha curato l’antologia del poeta francese Jean-Jacques Viton, Il commento definitivo. Poesie 1984-2008 (Metauro, 2009). Scrive per il Manifesto ed è redattore del mensile Alfabeta2 e del sito alfabeta2. Cura Per una critica futura, trimestrale di critica in rete ed è redattore del sito di ricerca GAMMM. È uno dei fondatori de blog letterario Nazioneindiana.
Gli Osceni Fauni – Incontri multimediali per un progetto di poesia permanente
è un progetto a cura di a cura di Maria Grazia Calandrone, Fabio Lauteri, Canio Loguercio, Lidia RivielloConsulenza musicale: Fabio Lauteri e Timisoara Pinto
Con la presenza di un punto-libri a cura della libreria Koob
per contattare Gli Osceni Fauni
glioscenifauni@apolloundici.itseguite Gli Osceni Fauni su:
www.facebook.com/pages/Gli-Osceni-Fauni-progetto-di-poesia-Centro-Aggregativo-Apollo-11/232188576875885ufficio stampa Fabio Lauteri / X-Beat – contatti: fabio@x-beat.it – 333-3423867segreteria@apolloundici.it – tel +39 3457330465seguiteci su Facebook Apollo Undici
18 aprile XI Convegno nazionale dedicato al Latino della scienza e della tecnica alla Casa dell’Architettura
Il 18 aprile avrà luogo, presso la Casa dell’Architettura-Acquario Romano, l’XI Convegno nazionale dedicato al Latino della scienza e della tecnica, che quest’anno tratterà “l’architettura civile: gli spazi pubblici ieri e oggi”, in armonia con il tema del Certamen.
Su tali tematiche si inseriranno dunque gli interventi degli esperti che si alterneranno tra mattina e pomeriggio: Maria Grazia Iodice Università La Sapienza di Roma, Presidente Commissione giudicatrice del Certamen; Chiara Morselli Università di Trieste; Carlo Pavolini Università della Tuscia; Giorgio Piras Università La Sapienza Roma; Corey Brennan American Academy in Rome; Carlo Patrizio presidente della Sezione INBAR Roma3; Vanessa Pallucchi responsabile nazionale Legambiente scuola e formazione; Umberto Croppi Presidente associazione Unacittà.
Il convegno è organizzato in collaborazione con l’Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori di Roma e Provincia e l’Università La Sapienza, e con il patrocinio del Coordinamento Nazionale dei Giovani Architetti Italiani, della Consulta Giovanile Architetti Roma, dell’Istituto Nazionale di BioArchitettura, di Legambiente, dell’American Academy of Rome e dell’associazione UnaCittà.
Alla premiazione seguirà lo spettacolo Il Sogno di Vitruvio, azione scenica multi-mediale in un prologo e sei quadri ideata da Paola Sarcina. Interpreti gli alunni del Liceo Croce. Il progetto artistico è curato dall’associazione Music Theatre International-M.Th.I., con cui gli studenti hanno seguito un laboratorio teatrale di tre mesi. Il laboratorio e lo spettacolo sono stati resi possibili anche grazie al sostegno della BCC di Roma e al supporto tecnico di Oikos srl, CentoStazioni, BenaCom e Ceramiche Appia Nuova, anche media partner del progetto. Una prima rappresentazione dello spettacolo avverrà presso il Liceo B. Croce il 16 aprile.
La manifestazione è ad ingresso libero.
PER INFORMAZIONI:
Music Theatre International-MThI
Angela Palmieri
Cell. 338 1515381 – Email: eventi@mthi.it – web: www.mthi.it
Sito CLE Lazio http://digilander.libero.it/certamenromanum/index.htm
Domenica 15 aprile : corteo dei Sikh
IL CORTEO DEI SIKH – Domenica 15 aprile, dalle 10 alle 19, in Centro sfilerà un corteo con partenza e arrivo a piazza dell’Esquilino e percorso su via Merulana e viale Manzoni. Alla manifestazione, indetta dalla Comunità Sikh di Roma, è prevista la presenza di circa 4mila partecipanti. Eventuali deviazioni o brevi stop per le linee C3, 3, 16, 70, 71, 75, 84, 85, 87, 360, 590, 649 e 714.
7 e 8 aprile “Rockabilly Festival 2012” al Micca Club
L’evento si terrà all’aperto su via Pietro Micca dalle ore 18 del 7 e 8 aprile a all’interno del locale per i concerti il tutto in rigoroso stile anni ’50
PROGRAMMA CONCERTI
Sabato 7 aprile
ore 22.30 concerti:
DA SILVA TRIO (ROMA) http://www.marcodasilva.net
IZZI AND THE CATASTROPHICS (USA) http://www.izzyandthecatastrophics.com
Domenica 8 aprile
ore 22.00 concerti:
JACK RABBIT SLIM (UK) http://www.jack-rabbit-slim.co.uk
MONOKINGS (ROMA) http://www.monokings.com
PROGRAMMA COMPLETO
Sabato 7 aprile
ore 18 Open Air Show @ via Pietro Micca: Chopper & Kustom Car show, 50’s market, baci pin up, grill & beer, acconciature, Djs: Lalla Hop – Tiki
ore 22 concerti @ Micca Club: DA SILVA TRIO (ROMA) – IZZI AND THE CATASTROPHICS (USA)
Domenica 8 aprile
ore 18 – 22 Open Air Show @ via Pietro Micca: Chopper & Kustom Car show, 50’s market, baci pin up, grill & beer, acconciature, Djs: Lalla Hop – Tiki
ore 22 concerti @ Micca Club: JACK RABBIT SLIM (UK) – MONOKINGS (ROMA)
CONCERTI
DA SILVA TRIO
La band italiana presenta una purissima forma di Rockabilly delle origini, suonato nella formazione tipo che questo genere lancio’ nei primissimi anni ‘50 negli Stati Uniti. Marco Da Silva nasce a Roma e concentra sin dalla piu’ giovane eta’ molte delle sue attenzioni sulla musica, e in particolare sul Rock and Roll degli anni ‘50. “La via del male” (”King Creole”) con Elvis Presley, lo colpisce a tal punto, che, non ancora undicenne, chiede in regalo la prima chitarra. Il Cd “The Midnight Bop”, registrato con la sua prima band i “Midnighters”, riceve recensioni a cinque stelle dalle maggiori riviste fino ad ottenere l’ambito “bacio di approvazione” dalla Rockabilly Hall of Fame, massimo organo mondiale per la promozione e la divulgazione di questo genere musicale.
http://www.marcodasilva.net
IZZY AND THE CATASTROPHICS
“Se Izzy e i suoi ragazzi fossero stati il quartetto musicale del Titanic, sarebbero riusciti a trasformare l’iceberg in cubetti di ghiaccio per le bevande servite sul ponte Ledo”. Chiare ed efficace le parole con cui Brian Baker del CityBeat di Cincinnati descrive Izzy and the Catastophics. Unendo insieme rock n ‘roll, swing, surf, honky-tonk, e bebop, ottengono un sound profondamente eccitante e stimolante. Spesso paragonati ai grandi del rockabilly del passato, portano con loro la tradizione nel 21 ° secolo con un tocco di novità e di frenesia. Accumulando i musicistii di talento provenienti da tutto il mondo, la band ha avuto molti cambi di formazione. Con ogni membro ampliano e approfondiscono la loro passione per la musica. La formazione della tappa romana sarà: Izzy Zaidman, chitarrista, Chapman Sowash al trombone e cornetta, il batterista Mikey Cannon “Smiley”, il sassofonista Emiliano Vernizzi (italiano) e Ethan Sobotta, bassista.
http://www.izzyandthecatastrophics.com
JACK RABBIT SLIM (UK)
Gruppo garage – rockabilly di Cambridge, nato nel 2004, i Jack Rabbit Slim prendono il loro nome dal famoso ristorante inventato da Tarantino in Pulp Fiction. Sono pubblicati dall’inglese The Western Star recording Company, nata nel 1999, una degli migliori etichette indipendenti di Rockabilly, Psychobilly Rock ‘n’ Roll britannico.
http://www.myspace.com/jackrabbitslimuk – http://www.jack-rabbit-slim.co.uk/
MONOKINGS
Una carica di 50s Wild Rock’n’Roll & Rockabilly.
Il quartetto composto da Andrea Fiorelli (chitarrista e vocalist del gruppo), Federico Ullo (contrabbassista), Alessandro Beato (batterista) e Andrea Pesaturo (chitarrista) propone un Rockabilly rauco e rurale che si rifà piu’ propriamente alle origini di questo genere. Ascoltare i MONOKINGS equivale a fare un viaggio nel tempo, con un occhio particolare ad una ricerca approfondita nei repertori nascosti di un genere che ha contribuito a cambiare la storia della musica del 900. http://www.monokings.com
INGRESSO LIBERO FINO ALLE ORE 23.00
per maggiori informazioni
Via Crucis a Piazza Vittorio
Venerdì 30 marzo dalle ore 20 alle 22,30 si svolgerà a Piazza Vittorio la tradizionale Via Crucis organizzata dalle parrocchie del rione. Si partirà dalla chiesa di S. Eusebio per farvi ritorno dopo aver percorso l’anello della piazza. Possibili disagi per il traffico veicolare e temporanei stop o deviazioni per i tram 5 e 14 (che dalle 20 saranno in servizio con bus) e per le linee 105, 360, 590 e 649.
29 marzo incontro con Marco Lodoli
Vi ricordiamo che giovedì 29 marzo si terrà l’incontro con lo scrittore M. Lodoli presso il Dipartimento di Ingegneria informatica automatica e gestionale “A. Ruberti”, Università Sapienza, via Ariosto 25 (piazza Dante).
Vi aspettiamo e vi salutiamo cordialmente.
In allegato la brochure, che vi chiediamo di diffondere.
Il Gruppo Parolincontro
——————————————————————————————————————————————————————————
P.s.
Via aspettiamo inoltre il 30 marzo, presso il Cies di via delle Carine 4 (fermata Colosseo metro B),
alla presentazione dellarivista di letteratura araba Arablit da parte della prof.ssa Isabella Camera d’Afflitto e dei suoi collaboratori (Università Sapienza),
di Parolincontro e del Cies.
Esquilino's Weblog 