Coreografia / choreography Aristide Rontini Drammaturgia / dramaturgy by Gaia Clotilde Chernetich Musiche / music by Vittorio Giampietro Interpreti / performer Cristian Cucco Una produzione / a production by Associazione Culturale Nexus – APSCoproduzione / co-production : Oriente Occidente – Con il sostegno di / with the support of Anticorpi – Rete di Festival e Rassegne e Residenze dell’Emilia-Romagna nell’ambito dell’azione supportER, Fondazione Teatro Comunale Citta’ di Vicenza, Versiliadanza, Alma Danza di Bologna e Altriballetti – Si ringraziano / Thanks to Musei Civici di Imola
“Manbuhsa – Extended version + RER (Double bill IVONA)”
Compagnia IVONA
Regia / Direction Pablo Girolami Coreografia / choreography Pablo Girolami Drammaturgia/ dramaturgy by Pablo Girolami [Manbuhsa – Extended version], Karen Stenico [RER] – Musiche / music by Ugate Sooraj – Jota Karloza, Hey Furtila – Miss Clo, Demaso – Holed Coin, Alma de Terra – A Macaca & Peter Power [Manbuhsa – Extended version], Donato Dozzy Remix by KAT PUKE & Vermouth Gasosa [RER] Interpreti / performers Guilherme Leal, Pablo Girolami [Manbuhsa – Extended version], Fabio Cavallo, Guilherme Leal, Katarzyna Zakrzewską, Sara Ariotti, Shani Hadashi, Yasmin Griv [RER] Costumi / costumes by Emuska [Manbuhsa – Extended version], Pablo Girolami [RER] Assistente alle coreografie / choreography assistant Guilherme Leal [RER] – Management Francesca Manfrini Assistente alla produzione / production assistant Francesca Manfrini Una produzione / a production by House of IVONA
Regia / Direction Roberto Zappalà Coreografia / choreography Roberto Zappalà Drammaturgia e testi / dramaturgy and text by Nello Calabrò Musiche / music by Johannes Brahms Interpreti / performers Erik Zarcone, Filippo Domini, Anna Forzutti, Silvia Rossi, Roberto Zappalà (speech) Direzione tecnica / technical direction Sammy Torrisi Management Vittorio Stasi Assistente alla produzione / production assistant Federica Cincotti Direzione generale / general direction Maria Inguscio Una produzione / a production by Scenario Pubblico| Compagnia Zappalà Danza – Centro di Rilevante Interesse Nazionale
Regia / Direction Afshin Varjavandi Coreografia / choreography Afshin Varjavandi Drammaturgia / dramaturgy by Afshin Varjavandi Sound editing by Francesco Fiorucci Chiskee – Dromo Studio, Nicola Fumo Frattegiani Interpreti / performers Alessandro Marconcini, Jenny Mattaioli, Chiara Morelli, Elia Pangaro Scenografia / set design Afshin Varjavandi Costumi / costumes by Afshin Varjavandi, Sara Lanzi Management Ivano Gorgoni Assistente alla produzione / production assistant Cosimo Guarini Direzione generale / general direction Ivano Gorgoni Una produzione / a production by Eufonia soc.coop., Astràgali Teatro, LaMaMa Umbria • LaMaMa experimental theater New York, con il contributo di / with support by CentroDanza spazio performativo Perugia
Regia / Direction Patrizia Cavola, Ivan Truol Coreografia / choreography Patrizia Cavola, Ivan Truol Drammaturgia / dramaturgy by Patrizia Cavola, Ivan Truol Musiche / music by Epsilon Indi Interpreti / performers Nicholas Baffoni, Andrea Di Matteo, Valeria Loprieno, Cristina Meloro, Camilla Perugini Costumi / costumes by Milena Corasaniti Direzione tecnica / technical direction Ivan Truol Management Elisa Chianella Una produzione / a production by Atacama, con il contributo di / with support by MIC, Regione Lazio assessorato alla Cultura e alle Politiche Giovanili, in coproduzione con / in co-production with Paesaggi del Corpo Festival Internazionale danza contemporanea
Un’appassionante performance di tango e danza paralimpica
I due maestri di Tango Argentino, Fabio Santarelli e Claudia Nazzicone, con le due campionesse di danza paralimpica dell’Associazione In.Da.Co. Ferrara, Laxmi Poppi e Ilaria Guermandi, medaglie di bronzo e medaglia d’oro ai campionati WDS.
Una performance fortemente voluta dalla Direttrice Artistica, Caterina Venturini, in una serata che vedrà alternarsi sulla pedana di Binario30 Teatro le due coppie di danzatori in una successione di appassionanti coreografie.
La danza come espressione libera, senza confini, di corpo e anima.
È il settimo spettacolo della Rassegna teatrale 2023 di Binario30 Teatro, dal titolo Voci, Suoni, Storie del nostro Mondo, con la direzione artistica di Caterina Venturini.
Il 4 agosto Horti Magici ospiterà una serata di Forró pé de serra, per farti immergere nei colori e nel ritmo del Brasile nel contesto dei Giardini di Piazza Vittorio Emanuele
La serata inizia alle 21.00 con una lezione aperta a cura della scuola forróroma. Dalle 22.00 dj set e pratica libera.
REGIA Roberto Zappalà COREOGRAFIA Roberto Zappalà MUSICHE Johann Sebastian Bach INTERPRETI Corinne Cilia, Filippo Domini, Anna Forzutti, Gaia Occhipinti, Delphina Parenti, Silvia Rossi, Joel Walsham, Valeria Zampardi, Erik Zarcone. SCENOGRAFIA Roberto Zappalà COSTUMI Veronica Cornacchini e Roberto Zappalà ASSISTENTE ALLE COREOGRAFIE Fernando Roldan Ferrer DIREZIONE TECNICA Angelo Torrisi MANAGEMENT Vittorio Stasi ASSISTENTE ALLA PRODUZIONE Federica Cincotti DIREZIONE GENERALE Maria Inguscio
Il 6 e il 13 luglio Horti Magici ospiterà una serata di Forró pé de serra, per farti immergere nei colori e nel ritmo del Brasile nel contesto dei Giardini di Piazza Vittorio Emanuele
Alle 20.30 ci sarà una lezione introduttiva per farti conoscere i ritmi del Forró, per poi ballare dalle 21.30 in poi con @DJcaciassa